Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: październik 2026

Kim jesteśmy

Właścicielem tej strony jest Sorora Studio (KvK 42052713, VAT UE NL005458670B21), Randwijkstraat 47, 5035 AM Tilburg, Holandia. Jesteśmy administratorem Twoich danych osobowych w rozumieniu RODO. We wszystkich sprawach dotyczących Twoich danych napisz na paulina@sorora.studio.

Gdy się z nami kontaktujesz

Jakie dane: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i treść wiadomości z formularza. Zapisujemy też kraj, z którego pochodzi Twoje połączenie (nasz hosting Cloudflare ustala go na podstawie adresu IP), oraz skąd pochodzi Twoja wizyta: pierwszą odwiedzoną podstronę, stronę, która Cię do nas skierowała, i oznaczenia kampanii w linku. Jeśli później wrócisz do nas przez link z oznaczeniami kampanii, na przykład z reklamy, zapisujemy też tę ostatnią wizytę wraz z datą i godziną.
W jakim celu: aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie i, jeśli chcesz, przygotować ofertę.
Podstawa prawna: działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na zapytania i wiedzy, skąd pochodzą (lit. f).
Jak długo: kopia zapasowa u naszego dostawcy hostingu jest automatycznie usuwana po 90 dniach. Wiadomości e-mail dotyczące zapytania przechowujemy tak długo, jak to potrzebne, aby Ci pomóc.

Gdy odwiedzasz stronę

Bezpieczeństwo: Cloudflare, nasz dostawca hostingu, przetwarza Twój adres IP, aby wyświetlić stronę i blokować ataki. Aby formularz nie był zasypywany spamem, po wysłaniu wiadomości używamy Twojego adresu IP jako licznika przez około 10 minut. Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznej, działającej stronie.
Bez cookies śledzących: ta strona nie używa cookies do statystyk ani reklam.

Kto otrzymuje Twoje dane

Nie sprzedajemy Twoich danych. Przekazujemy je tylko tym, których potrzebujemy do działania:

Cloudflare: hosting strony i kopia zapasowa wiadomości z formularza.
Resend: wysyłka e-maili generowanych przez formularz.
Sorora Studio: studio, które zbudowało i utrzymuje tę stronę, wyłącznie w zakresie obsługi technicznej.
Organy państwowe: tylko gdy wymaga tego prawo.

Przekazywanie danych poza UE

Część z tych firm to firmy amerykańskie lub ich spółki, więc Twoje dane mogą być przetwarzane w Stanach Zjednoczonych. Jeśli firma ma certyfikat EU-US Data Privacy Framework, przekazanie opiera się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony; w przeciwnym razie na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej.

Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Napisz w tej sprawie na paulina@sorora.studio. Odpowiadamy w ciągu miesiąca.

Jeśli uważasz, że niewłaściwie przetwarzamy Twoje dane, daj nam najpierw znać. Możesz też złożyć skargę do organu nadzorczego (np. Autoriteit Persoonsgegevens).

Cookies

Ta strona nie zapisuje cookies do statystyk ani reklam. Twoja przeglądarka zapamiętuje tylko, skąd pochodzi Twoja wizyta (pierwszą stronę, stronę odsyłającą i oznaczenia kampanii, a także ostatnie wejście przez link z oznaczeniami kampanii); te dane zostają na Twoim urządzeniu i trafiają do nas tylko razem z wysłanym formularzem.